トラウマのサバイバーの方々を支援するために、ぜひ今日ギフトを贈りませんか?Our Waveは、皆様の温かいご寄付によって成り立っています。
少しのご支援が大きな力になります

私たちの成功は皆様の寛大な寄付にかかっています。少しでもご協力いただければ幸いです。

変化の波を起こす サバイバーの質問 自分自身を失うことなく、癒しの一部としてトラウマを受け入れる

自分自身を失うことなく、癒しの一部としてトラウマを受け入れる

3月 30, 2021

Laura Sinko PhD, MSHP, RN
Laura Sinko PhD, MSHP, RN

研究および被災者支援のディレクター

自分自身を失うことなく、癒しの一部としてトラウマを受け入れる

サバイバーの質問

I feel like my trauma will always be a part of me. Is that a bad thing to think?

Now let’s talk a little bit about how trauma can be a part of your identity after you recognize it’s severity. Once the numbness or minimization subsides, depending on the nature of your trauma, you may experience feelings of hopelessness or overwhelm. In this phase, you can feel overpowered by your feelings or triggered by many things around you. This is the most difficult time to engage in healing work, but also can be the most critical. To get through this time, try acknowledging and naming your feelings without ruminating on them. You can also try looking at your trauma objectively or work through some trauma self-education to build recognition that you are not to blame, regardless of your experience. To help with this, you can try talking to another survivor, a trusted loved one, a therapist, or crisis counselor. Remember healing is not linear and you do not need to go through this alone. Through engaging in trauma work, you can also feel consumed and that perhaps being a survivor is your only identity (or maybe even just your main identity). Survivors who feel consumed can appear more functional than survivors who are overwhelmed, but may be unable to focus on things outside of their survivorship. This is not always necessarily a bad thing. It can fuel a lot of positive things like advocacy efforts, social justice movements, and community building. It may not be sustainable, however, if you do not have things outside of survivorship that are important to you. In this phase, try to be honest with yourself and reconnect with things outside of the survivor space that make you feel whole. If you cannot find anything, look inward with curiosity and begin some self-exploration. You never know what you may stumble upon that may make you feel like “you” again. Finally, the most sustainable way to manage your trauma is to integrate it as an important part of who you are, but not all of who you are. We are the product of many positive and negative experiences in our lives. Recognizing and amplifying the parts about ourselves that we love, while accepting the parts of ourselves we cannot change, is an important part of the process. You are not broken, but you may be different than you were before. That is okay. So the long answer to your question is no it is not bad that your trauma will always be a part of you. In fact, it is healthy. It is important to recognize, however, all the other things that make you who you are outside of your traumatic experience. That way you can amplify and build on those things to allow you to move forward. Thank you for sharing your experiences with us. You are not alone.

回答を読む

勇敢な生存者が最近、自分の人生におけるトラウマの持続的な存在について、非常に個人的な質問を投げかけました。彼らは、起こったことの記憶を保持することが、永遠にその苦しい経験に縛られることを意味するのか、それとも前に進む能力を弱める可能性があるのかを疑問に思っているかもしれません。この質問は、多くの生存者が直面する恐れや不確実性に訴えるものです。異なると感じたり、将来を心配したり、トラウマを認めることがすべてを覆い隠すことを意味するのかどうかを確信できないという状況です。このような質問をすることは勇気の行為であり、内に秘めたままでは圧倒的に感じられる懸念を言葉にすることです。

私たちの回答は、トラウマがあなたの一部を形作ることは確かであるが、それがあなたの全体のアイデンティティを消費する必要はないことを強調しています。自己ケア、マインドフルネス、信頼できるカウンセラーや愛する人、仲間の生存者などとのつながりを求める方法を提案しています。また、トラウマの影響を認識しつつも、他の意義ある部分を見落とさせないバランスの取れたアプローチを奨励しています。新しい興味や再発見した興味を探求するなど、完全性感を促進するための異なる戦略をお勧めしています。あなたの物語をより広く、より前向きな個人成長の物語に統合することで、あなたの旅のすべての側面を尊重しつつ、癒しを続けることができます。

同様の考えと戦っている場合は、そのような質問をするために必要な強さを思い出し、サポートを求め続けてください。危機対応ホットライン、専門カウンセリング、サバイバーネットワークなどのリソースがあり、このプロセスで孤独を感じにくくするのに役立ちます。進捗が遅いように感じても、癒しを求めるためにできることをしていると信じてください。この情報は教育目的であり、個別の医療または法的アドバイスの代わりにはなりません。あなたはサバイバーとしての道や自己発見の過程で継続的な励ましとケアを受けるに値します。

過去の境界を理解し、明確さと思いやりを見つける

過去の境界を理解し、明確さと思いやりを見つける

幼少期の境界を検証する:理解に向けたサバイバーの旅

幼少期の境界を検証する:理解に向けたサバイバーの旅

性暴力の後の報告後の罪悪感を克服するための力を与える方法

性暴力の後の報告後の罪悪感を克服するための力を与える方法

社会の意識を変える
手助けをしてください

Our Waveは、皆様の温かいご支援によって成り立っています。あなたのご寄付により、トラウマのサバイバーを支援するための私たちの活動にご協力ください。

ストーリーを読む 寄付する

米国ノースカロライナ州ローリーでを込めて作られました

安全な出口

支援機関情報